Au temps des grandes explorations maritimes dans le monde des cochons, un groupe d’explorateurs s’en revient à la maison. Viennent alors les réjouissances, les retrouvailles, la fête, le bonheur pour tous ! Enfin pour presque tous, un jeune cochon se retrouve seul et isolé, le cœur en peine…
Un film d’animation de Carlos De Carvalho, avec une musique de Jean-Philippe Goude :